Forma bezosobowa - język rosyjski
Forma bezosobowa przypomina stronę bierną w języku angielskim z tym wyjątkiem, że jest o wiele prostsza:) Są to wyrażenia typu: jest zrobiony, są napisane. Formę bezosobową tworzymy na dwa sposoby, w zależności od liczby rzeczownika:
forma osobowa | forma bezosobowa | |||
писать письма | pisać listy | -> | письма пишутся | listy są pisane |
Czasownik występuje tutaj w formie podstawowej, czyli w bezokoliczniku. Po nim jest rzeczownik w liczbie mnogiej.
Jeśli rzeczownik jest w liczbie mnogiej, czasownik też będzie w liczbie mnogiej, a konkretnie w 3 osobie liczbie mnogiej. Oprócz tego przyjmie on formę czasownika zwrotnego, czyli będzie miał końcówkę się.
Przejdźmy teraz do kolejnej możliwości. Tu rzeczownik jest w liczbie pojedynczej. Jeśli rzeczownik jest w liczbie pojedynczej, to czasownik w formie bezosobowej będzie miał formę 3 osoby liczby pojedynczej. I też będzie miał forme czasownika zwrotnego.
forma bezosobowa - rzeczownik w l. p. | ||||
читать письмо | czytać list | -> | письмо читается | list jest czytany |
Jak widzisz, forma bezosobowa jest bardzo prosta:)