Odmiana rzeczowników typu столовая - język rosyjski
Rzeczowniki typu столовая wyglądają jak przymiotniki i tak się odmieniają. Wszystkie z podanych w pierwszej zakładce nazw pokoi są rodzaju żeńskiego i odmieniają się jak przymiotniki twardotematowe. W tej odmianie większość końcówek jest taka sama.
przypadek | l. poj. | l. mn. |
M. | столовая | столовые |
D. | столовой | столовых |
C. | столовой | столовым |
B. | столовую | столовые |
N. | столовой | столовыми |
Msc. | столовой | столовых |
Jak widzisz, odmiana jest prosta. Kiedy sie jej nauczysz, to przymiotniki rodzaju żeńskiego masz z głowy:)
W języku rosyjskim najtrudniejsze są odmiany. Wszystko da się jednak opanować. Cała tajemnica polega na umiejętnym zadawaniu pytań, a co się z tym wiąże, poznaniu pytań poszczególnych przypadków. Popatrz na zdania:
Аня пошла в столовую. | Ania poszła do jadalni. |
Во что (куда) пошла Аня? | Dokąd poszła Ania? |
Do zdania: Ania poszła do jadalni w języku rosyjskim zadamy pytanie Во что? albo куда?. Pytania te wymagają wstawienia słowa w bierniku, stąd taka, a nie inna końcówka.
Biernika używamy, gdy mówimy o ruchu (np. wchodzimy do pomieszczenia). Podobnie jest w przypadku przyimka на.
Przyimek в natomiast najczęściej łączy sie z miejscownikiem. Używamy go mówiąc o stanie - gdzie coś/ktoś się znajduje.
A teraz jeszcze jeden przykład:
Родители сидят в столовой. | Rodzice siedzą w jadalni. |
В чём (где) сидят родители? | Gdzie siedzą rodzice |
Zobacz, że tutaj też występuje ten sam przyimek в ale w zdaniu stwierdzamy jedynie fakt, gdzie oni się zajdują.
Zwróć też uwagę, że końcówka większości rzeczowników I i II deklinacji w tym przypadku zakończona jest na -e.