Zwierzęta domowe po rosyjsku
Zacznijmy, tradycyjnie, od dialogu:
| Ваня, у тебя есть животное? | Wania ty masz zwierzaka w domu? |
| Да, есть. У меня собака. | Tak, mam psa. |
| Какая у неё кличка? | Jak się wabi? |
| Сара. | Sara. |
| Это породистая собака? | To rasowy pies? |
| Да. Это немецкая овчарка. | Tak, to jest owczarek niemiecki. |
| Это твоя собака? | To twój pies? |
| Да, я о ней забочусь. | Tak, ja dbam o niego. |
Zwróć uwagę, że pies w języku rosyjskim jest rodzaju żeńskiego.
Teraz jeszcze kilka zdań na temat opiekowania się zwierzątkiem:
| Ваня, как ты заботишься о Саре? | Wania, jak troszczysz się o Sarę? |
| Я её кормлю, вывожу её на прогулку, хожу с ней к ветеринару. |
Karmię, wychodzę na spacery, chodzę do weterynarza. |
| Как часто ты её кормишь и ходишь на прогулки? | Jak czasto ją karmisz i chodzisz na spacery? |
| Я её кормлю три раза в день, а на прогулки мы ходим два раза в день. |
Karmię ją trzy razy dziennie, a na spacery chodzimy dwa razy dziennie. |
| Она знает какие-нибудь фокусы? | Czy ona zna jakieś sztuczki? |
| Да, она встаёт на задние лапы, вращается, приносит поноску, когда мы на прогулке. |
Tak, ona wstaje na tylne łapy, kręci się wkoło, aportuje, kiedy jesteśmy na spacerze. |
Jakie jeszcze zwierzęta domowe można wymienić?
| кот/кошка | kot/kotka |
| канарейка | kanarek |
| попугай | papuga |
| хомяк | chomik |
| крыса | szczur |
| мышь | mysz |
| змея | wąż |
| рыбы | ryby |
I jeszcze na sam koniec parę słów do opisu wyglądu:
| длинные, короткие лапы, уши | długie, krótkie łapy, uszy |
| чёрный, розовый, влажный нос |
czarny, różowy, wilgotny nos |
| длинный, короткий хвост | długi, krótki ogon |
| чёрная, рыжая, серая, белая шерсть | czarna, ruda, szara, biała sierść |
