Pory dnia i tygodnia po rosyjsku
Oto jakie możemy wyróżnić pory dnia:
pory dnia | tłumaczenie |
утро | rano |
полдень | południe |
вечер | wieczór |
ночь | noc |
Pór roku używamy w konstrukcji: Co robisz ...? i podajesz porę dnia. Wyrazy użyte w pytaniu będą się odmieniały w miejscowniku. Popatrz, jak wygląda ta konstrukcja po rosyjsku:
Что ты делаешь сегодня утром? (в полдень, вечером, ночью) | Co robisz dzisiaj rano? (w południe, wieczorem, nocą) |
Я утром (в полдень, вечером, ночью) читаю книгу. | Rano (w południe, wieczorem, nocą) czytam książkę. |
Zauważ, że oprócz słowa dzisiaj, które odnosi się do chwili obecnej, warto znać wyrażenia, które określają przeszłość, lub przyszłość. Oto nabardziej przydatne z nich:
wyrażenia określające czas | tłumaczenie |
неделю/месяц/год тому | tydzień/miesiąc/rok temu |
позавчера | przedwczoraj |
вчера | wczoraj |
сегодня | dzisiaj |
завтра | jutro |
послезавтра | pojutrze |
через неделю/месяц/год | za tydzień/miesiąc/rok |
Na sam koniec podajemy dni tygodnia. Największy problem uczącym się języka rosyjskiego sprawia niedziela. W języku rosyjskim tydzień to неделя, a niedziela to воскресенье. Reszta jest bardzo podobna do polskiego tygodnia:
dni tygodnia | tłumaczenie |
понедельник | poniedziałek |
вторник | wtorek |
среда | środa |
четверг | czwartek |
пятница | piątek |
суббота | sobota |
воскресенье | niedziela |