Studia wyższe - słownictwo w języku rosyjskim
W tej zakładce zapoznasz się z przykładowymi wydziałami na uczelni. Dowiesz się również, jak nazywają się po rosyjsku osoby związane ze studiami. Zacznijmy po kolei, czyli, jakie przykładowe kierunki można studiować:
| fakultety | tłumaczenie |
| вышсее учебное заведение | uczelnia wyższa |
| филологический факультет | wydział filologiczny |
| химический факультет | wydział chemiczny |
| экономический факультет | wydział ekonomiczny |
| юридический факультет | wydział prawa |
| факультет журналистики |
dziennikarstwo |
| факультет психологии | psychologia |
| факультет искусств | wydział artystyczny |
Każdy wydział ma jeszcze dodatkowo kierunki i specjalizacje. Tu masz podane tylko parę kierunków, najczęściej wybieranych przez studentów. Obecnie tworzone są nowe wydziały i nie sposób podać je wszystkie.
Przejdźmy może do słówek związanych z uczelnią:
| студент/ка | student/ka |
| деканат | dziekanat |
| профессор | profesor |
| преподаватель | wykładowca akademicki |
| лекция | wykład |
| курсы | rok studiów/kursy |
| экзамен | egzamin |
| звание магистра | tytuł magistra |
Chwilkę zatrzymamy się przy tych słowach. Chcę zwrócić uwagę na rzeczownik курсы. Ma on szerokie zastosowanie. Podam ci przykładowe zdania, które pomogą stosować go w odpowiednim kontekście:
| Я студентка третьего курса. | Jestem studentką 3 roku. |
| Меня интересуют курсы на водительские права. | Interesuje mnie kurs na prawo jazdy. |
| Мы ходим на курсы английского языка. | My chodzimy na kurs języka angielskiego. |
Jak widzisz, rzeczownik ten w języku rosyjskim jest używany w liczbie mnogiej. Zapamiętaj tę zasadę.
Przejdźmy jeszcze do czasowników, które mogą być przydatne w tym temacie:
| czasowniki związane z uczelnią | tłumaczenie |
| сдавать экзамен | zdawać egzamin |
| пересдавать экзамен | zdawać ponownie egzamin |
| провалиться на экзамене | zawalić egzamin |
| получать стипендию | otrzymywać stypendium |
| учиться в очной системе | uczyć się w systemie dziennym |
| учиться и работать | uczyć się i pracować |
| жить в общежитии | mieszkać w akademiku |
| получить зачёт | dostać zaliczenie |