Kreml - dialogi w języku rosyjskim

W tej zakładce "pobawimy się" w wywiad. Będziemy zadawać pytania, jakie najczęściej padają na temat Kremla i udzielimy odpowiedzi:

Что обозначает слово Кремль? Co oznacza słowo Kreml?
Чаще всего обозначает крепость. Их строили на
холме, чтобы скрывать внутри церкви, дворцы.
Najczęściej oznacza twierdzę.
Budowano je na wzgórzu, żeby
chronić wewnątrz cerkwie, pałace.
Когда построили московский кремль? Kiedy zbudowano moskiewski kreml?
Первое упоминание о Москве и деревянном кремле
относится к тысяча сорок седьмому году. Основатель
города это Юрий Долгорукий. С тысяча двести
шестьдесят четвёртого года он стал резиденцией
князей.
Pierwsza wzmianka o Moskwie odnosi
się do 1147 roku. Założyciel to Jurij
Dołgorukij. Od 1264 roku był on
rezydencją kniaziów.
Когда построили здания Кремля, которые можем
сегодня посмотреть?
Kiedy zbudowano budynki Kremla, które
można dziś oglądać?
Их начали строить во второй половине пятнадцатого
века. Тогда построили Успенский собор,
Благовещенский собор и начали укреплять
стены кремля.
Zaczęto je budować w II połowie XV
wieku. Wtedy postawiono Sobór
Zaśnięcia Matki Bożej, Sobór Zwiastowania,
zaczęto umacniać ściany kremla.
Что можно ещё посмотреть кроме церквей? Co jeszcze można zobaczyć oprócz cerkwi?
Колокольню Ивана Великого, Арсенал, Оружейную
палату. В Арсенале обрадовал в восемнадцатом
веке сенат. В Оружейной палате можно посмотреть
оружие и ювелирные изделия принадлежащие царям.
Wieżę-dzwonnicę Iwana Wielkiego,
Arsenał, Skarbiec. W Arsenale w XVIII
wieku obradował Senat. W skarbcu
można obejrzeć broń i wyroby jubilerskie,
które należały do carów.
Чем ещё известен Кремль? Z czego jeszcze słynie Kreml?
Он известен Царь-пушкой и Царь-колоколом. Znany jest z Car-działa i Car-dzwonu.
Когда открыли Кремль для посещения? Kiedy otworzono Kreml dla zwiedzających?
В тысяча девятьсот пятьдесят пятом году. А
в тысяча девятьсот девяностом году его включили
в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
W 1995. A w 1990 został wpisany na Listę
Światowego Dziedzictwa UNESCO.

I jeszcze parę ciekawostek. Kreml jest jedną z największych zespołów architektonicznych. Zajmuje powierzchnię 28 hektarów! Otacza go czerwony mur o długości 2,5 km z 20 basztami i 4 wrotami. Każda baszta ma swoją nazwę. Kreml przypomina trójkąt. Jego południowa ściana biegnie wzdłuż brzegu rzeki Moskwa. Wschodnia-graniczy z Placem Czerwonym, a pólnocno-zachodnia z Aleksandrowskim Ogrodem. Najbardziej znaną aktrakcją turystyczną jest Car-armata i Car-dzwon. Czy wiesz, że żadnego z tych przedmiotów nie użyto? Car-armatę odlano w 1586, ma ona kaliber 86. Car-dzwon odlano w 1775 roku. Kiedy już był prawie gotów wybuchł pożar. Co prawda chłodzono go wodą, ale kawałek odpadł. Ten kawałeczek waży 12 ton!

Zostawmy Kreml i zwiedzajmy dalej:)

Zostaw komentarz:
Zaloguj się aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestruj się.