Cerkiew Wasyla Błogosławionego - dialogi w języku rosyjskim

Teraz dowiesz się trochę na temat wizytówki Moskwy, czyli Cerkwi pod wezwaniem Wasyla Błogosłowionego. Znów przeprowadzimy "wywiad" aby coś się na temat dowiedzieć więcej:

Что является символом Москвы?	Co jest symbolem Moskwy?
Москвичи утверждают, что Храм Василия Блаженного.	Moswianie twierdzą, że Cerkiew Wasyla Błogosławionego.
Где он находится?	Gdzie on się znajduje?
Он находится рядом Кремля и Красной площади.	Obok Kremla i Placu Czerwonego.
Когда построили храм?	Kiedy zbudowano cerkiew?
Храм начали строить в тысяча пятьсот пятьдесят пятом году, а окончили пять лет позже. Он был построен по приказу Ивана Грозного в память о взятии Казани.	Cerkiew zaczęto budować w 1555 roku i zakończono 5 lat później. On był zbudowany na polecenie cara Iwana Groźnego na pamiątkę zwycięstwa w Kazaniu.
Кто был архитектором храма?	Kto był architektem?
Говорится, что Постник Яковлев, которого после постройки храма царь ослепил, чтобы ничего похожего не построил.	Mówi się, że Postnik Jakowlew, którego potem car oślepił, żeby niczego podobnego nie zbudował.
Как выглядит храм?	Jak wygląda cerkiew?
В нём десять куполов, собор состоит из десяти храмов.	Ma 10 kopuł, sobór składa się z 10 mniejszych cerkwi.
В храме происходят богослужения?	Czy odbywają się tam msze?
Нет, последнее богослужение произошло в тысяча девятьсот двадцать девятом году. Теперь в храме находится музей.	Nie, ostatnia msza odbyła się w 1929 roku. Teraz jest tu muzeum.

Sobór Wasyla Błogosławionego jest przepiękny. Turyści z chęcią robią przy nim zdjęcia, a pamiątkowe kubki, talerzyki mają często nadruk z tą cerkwią. Jest ona specyficzna: każda kopuła jest inaczej ozdobiona. Sprawia przy tym wrażenie, że jest z bajki. Naprawdę warto ją zobaczyć!