Czasownik lubić po rosyjsku
O upodobaniach mówimy w nastepujący sposób:
| wyrażenia z użyciem czasownika lubić | tłumaczenie |
| Я люблю мороженое. | Lubię lody. |
| Я люблю длинные прогулки. | Lubię długie spacery. |
Czasownik lubić łączy się z rzeczownikiem w bierniku. Jest to tzw. związek rządu, czyli innymi słowy czasownik rządzi przypadkiem rzeczownika, który po nim następuje. Jeśli chodzi o rzeczowniki rodzaju męskiego, to w bierniku mają one taką samą formę, jak mianownik (oprócz rzeczowników żywotnych, wtedy D=B), rodzaj żeński będzie miał końcówkę -у lub -ю. Poniżej przykłady zdań, w których są rzeczowniki rodzaju żeńskiego w bierniku z możliwymi końcówkami:
| forma biernika w rzeczownikach r. ż. |
tłumaczenie |
| Люблю свою подругу. | Lubię swoją koleżankę. |
| Я люблю тётю. | Kocham swoją ciocię. |
Uwaga! Czasownik любить ma podwójne znaczenie: może jednocześnie oznaczać lubić i kochać.
Przykłady zdań z użyciem czasownika lubić:
| wyrażenia z użyciem czasownika lubić | tłumaczenie |
| Я люблю делать подарки. | Lubię robić prezenty. |
| Он любит писать письма. | On lubi pisać listy. |
| Они любят встречаться. | Oni lubią spotykać się. |
Na sam koniec odmiana czasownika lubić:
| II koniugacja czasownik lubić | |||
| l. p. | l. mn. | ||
| я | люблю | мы | любим |
| ты | любишь | вы | любите |
| он она оно |
любит | они | любят |