Podróż samolotem - język rosyjski
Dzisiaj nauczymy się wyrażeń przydatnych w podróży samolotem. Zaczniemy od tego, jak należy się przygotować do wyjazdu.
| Витя, когда ты летишь в Париж? | Witia, kiedy lecisz do Paryża? |
| Я вылетаю послезавтра. | Wylatuję pojutrze. |
| Ты уже оформил все документы? | Czy załatwiłeś wszystkie dokumenty? |
| Да. У меня уже есть паспорт, неделю тому получил визу, купил билеты на самолёт, обменял деньги. |
Tak. Mam juz paszport, tydzień temu dostałem wizę, kupiłem bilety na samolot i wymieniłem pieniądze. |
| А что тебе ещё надо сделать? | A co jeszcze musisz zrobić? |
| Мне надо купить подарки моим друзьям. | Muszę kupić prezenty dla moich przyjaciół. |
| Ты не волнуешься вылетом? | Nie denerwujesz się lotem? |
| Нет, я уже летал на самолёте. | Nie, już latałem samolotem. |
Teraz w rozmowie telefonicznej zarezerwujemy bilet na samolot:
| Здравствуйте, я хотела бы забронировать два билета в Москву на двадцать второе апреля. |
Dzień dobry, chciałabym zarezerować 2 bilety do Moskwy na 22 kwietnia. |
| Хорошо, на какой рейс? | Dobrze, na jaki rejs? |
| Дайте на дневной рейс, в экономический класс. | Poproszę na dzienny rejs, klasa ekonomiczna. |
| Ваши фамилии? | Nazwiska? |
| Елена Шутова и Екатерина Попова. | Jelena Szutowa i Jekatierina Popowa. |
| Пожалуйста рейс 128, два часа дня. | Proszę bardzo, rejs 128, godzina 14.00. |
| Когда я могу выкупить билеты? | Kiedy mogę wykupić bilety. |
| За два дня до вылета, с восьми до девяти вечера. | Dwa dni przed wylotem, od 8.00-21.00. |
| Спасибо. | Dziękuję. |