Odmiana rzeczownik время (czas) - język rosyjski
Rzeczownik время (czas) jest dość skomplikowany, a to za sprawą dwóch istotnych elementów. Pierwszy z nich, to nietypowa dla rodzaju nijakiego końcówka. Drugi: sama odmiana - następuje rozszerzenie tematu. Ale po kolei, najpierw odmiana:
przypadek | l. p. | l. mn. |
M. | время | времЕНа |
D. | времЕНи | времён |
C. | времЕНи | времЕНам |
B. | время | времЕНа |
N. | времЕНем | времЕНами |
Msc. | времЕНи | времЕНах |
Widzisz więc, że odmiana tego rzeczownika może sprawić kłopoty, bo to rozszerzenie jest dość nietypowe. Podane w odmianie duże litery, to właśnie sufiks różniący temat od pozostałej większości form. Oprócz tego zmienia się jeszcze miejsce akcentu w liczbie pojedynczej i mnogiej.
...teraz więc kilka przykładów:
Какое время года ты любишь? | Jaką lubisz porę roku? |
Что ты делаешь в свободное время? | Co robisz w wolnym czasie? |
Na sam koniec parę frazeologizmów:
время лечит раны | czas leczy rany |
время-деньги | czas to pieniądz |
всему своё время | wszystko ma swój czas |