Godziny w języku rosyjskim
Konstrukcji O której godzinie? odpowiada konstrukcja: В котором часу? Oczywiście wystąpi tutaj przyimek в, który zastępuje polskie o. Przykłady użycia poniżej:
В котором часу ты просыпаешься? | O której godzinie się budzisz? |
Я просыпаюсь в четверть седьмого, а встаю в двадцать минут седьмого. |
Budzę się o 6.15, a wstaję o 6.20. |
В котором часу ты выходишь на работу? | O której godzinie wychodzisz do pracy? |
Я выхожу на работу в половине восьмого. | Wychodzę o 7.30. |
В котором часу ты приходишь домой? | O której godzinie przychodzisz do domu? |
Я прихожу домой без десяти пять. | Przychodzę o 16.50. |
Należy tylko zapamiętać, że kiedy podajemy godzinę od wpół, do pełnej godziny, nie piszemy wtedy przyimka в.