Zaimki pytające какой? который? - język rosyjski
Zaimek какой? (jaki?) odmienia się przez rodzaje, liczby i przypadki:
przypadek | rodzaj męski |
rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
liczba mnoga |
M. | какой | какая | какое | какие |
D. | какого | какой | какого | каких |
C. | какому | какой | какому | каким |
B. | какой какого |
какую | какое | какие каких |
N. | каким | какой | каким | какими |
Msc. | каком | какой | каком | каких |
Dla ułatwienia można posiłkować się językiem polskim, odmień np. rodzaj męski tego zaimka: jaki, jakiego itd. Prawda, że podobne?
Troszkę inaczej przedstawia się sprawa z zaimkiem rodzaju żeńskiego, ale za to popatrz, że tak naprawdę masz 2 formy do nauczenia:)
Liczba mnoga to już sama przyjemność. Taka sama jak w języku polskim, a więc dobrze ci znana.
Jeszcze jedna uwaga: w bierniku są dwie formy zaimka. Jeśli będziemy pytać o jakąś rzecz , to wtedy B=M, a jeśli o osobę, to wtedy B=D. Oto i cała tajemnica. A przykładów takich odmian, jak się przyjrzysz, to jeszcze sporo znajdziesz.
s
Chcąc zadać pytanie używając tych zaimków musisz wiedzieć, jakiego rodzaju jest rzecz, o którą pytasz? Muszą być zgodne rodzaje zaimka i rzeczownika. Nie zadasz pytania: Jaki to jest okno? tylko: Jakie to jest okno? I tak samo jest w języku rosyjskim. Zaimek może też występować w środku wyrazu, co zaraz zilustruję. Podam przykłady z użyciem wszystkich rodzajów i liczby mnogiej z zaimkiem na początku i w środku:
Какой у тебя компьютер? | Jaki masz komputer? |
Какая у тебя книга? | Jaką masz książkę? |
Какое у тебя пальто? | Jakie masz palto? |
Какие у вас друзья? | Jakich masz przyjaciół? |
У меня каких книг нет... | Jakich ja nie mam książek... |
Drugi rodzaj zaimka to zaimek который? (który?), używany do pytań o kolejność występowania. Niestety też odmienia się przez rodzaje, liczby i przypadki, jak przymiotnik. Pełna odmiana poniżej:
przypadek | rodzaj męski | rodzaj żeński |
rodzaj nijaki | liczba mnoga |
M. | который | которая | которое | которые |
D. | которого | которой | которого | которых |
C. | которому | которой | которому | которым |
B. | который которого |
которую | которое которого |
которые которых |
N. | которым | которой | которым | которыми |
Msc. | котором | которой | котором | которых |
W zdaniach zaimek który? może zająć pozycję na początku zdania lub też w środku. Pamiętaj: nie używamy tego zaimka, żeby zapytać ile? W takiej sytuacji używamy zaimka pytającego сколько?.