pomoc w kilku zwrotach/zdaniach ŁATWE

Temat przeniesiony do archwium.
Witam,ucze sie od niedawna wiec prosze o pomoc. Sprobowałam przetłumaczyc ale wiem ze nie jest dobrze.Z gory dziekuje!

Wyjść z psem na dwór-оставить собаку за пределами

Chce isc na spacer - хочу пойти на прогулку

Chciałabym miec taki samochód -Я хотелa бы иметь это автомобиль

Kogo jest ten samochód?

Zobacz co mi zrobiłes

Mi sie nie chce

Nie wiem jak to zrobić.

Co robisz? -что ты делаешь

Daj mi spokój- Дай мне спокойствие

Nie podoba mi sie twoja bluza

Serdecznie dziekuje za pomoc
edytowany przez aniia88: 28 lip 2012
Cześć :-)
Wyjść z psem na dwór - выйти с собакой во двор

Chce isc na spacer - хочу пойти на прогулку

Chciałabym miec taki samochód - Я хотелa бы иметь такой автомобиль (lub Я хотела бы иметь такую машину).

Kogo jest ten samochód? - Чья это машина?

Zobacz co mi zrobiłes - Посмотри, что ты мне сделал

Mi sie nie chce - Мне не хочется.

Nie wiem jak to zrobić. - Я не знаю как это сделать.

Co robisz? - что ты делаешь?

Daj mi spokój - Отстань

Nie podoba mi sie twoja bluza - Мне не нравится твоя кофта.

« 

Pomoc językowa

 »

Nauka języka rosyjskiego